戴孝 (dài xiào) — быть в трауре (надев традиционную траурную одежду)
Определение
戴孝 (dài xiào) means wearing mourning clothes or showing visible mourning after a relative's death, tied to traditional Chinese funeral custom. It describes the outward ritual act, not the inner feeling of grief (which is 哀悼).
verb
быть в трауре (надев традиционную траурную одежду)
Примеры
- ，戴孝。Tā fù qīn qù shì le, tā dài xiào.His father passed away, so he is in mourning.
- 。Tā gěi yé ye dài le sān nián xiào.He mourned his grandfather for three years.
- ，戴孝。Àn zhào chuán tǒng, zǐ nǚ yào wèi fù mǔ dài xiào.According to tradition, children must be in mourning for their parents.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.