打 (dǎ) — (заимствование, счётное слово) дюжина
Определение
Как предлог, заимствованный из тайваньского произношения слова «дюжина», 打 используется в материковом китайском как разговорное счётное слово для «дюжины» — в основном с яйцами, пивом и подобными товарами.
предлог
(заимствование, счётное слово) дюжина
Легко спутать
- 钉dìngпохожие на видприбивать, прикалывать, скреплять скобами (закреплять, вбивая острый предмет)
- 订dìngпохожие на видзаказывать (товары, билеты, еду и т.п.), бронировать
- 可kěпохожие на вид(наречие) используется для усиления: действительно, конечно, очень
- 盯dīngпохожие на видпристально смотреть, сосредоточивать внимание, вглядываться
Примеры
- 打。Wǒ yào mǎi yì dǎ jī dàn.Я хочу купить дюжину яиц.
- 打。Zhè zhǒng pí jiǔ àn dǎ mài bǐ jiào pián yi.Это пиво дешевле, если продаётся дюжинами.
- 打。Tā mǎi le sān dǎ xiāng jiāo.Он купил три дюжины бананов.
Грамматика
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.