打法 (dǎ fǎ) — метод или стиль игры (в игру, спорт) или эксплуатации (оборудования)

Определение

打法 относится к методу, стилю или технике игры (в спорт, игру) или эксплуатации оборудования. Естественно сочетается с 篮球打法/比赛打法/新打法 — речь о ТОМ, КАК что-то делается, а не о самом действии.

существительное
метод или стиль игры (в игру, спорт) или эксплуатации (оборудования)
Счётное слово · 种

Примеры

  • 打法。
    Zhè zhǒng lán qiú dǎ fǎ hěn yǒu xiào.
    Этот стиль игры в баскетбол очень эффективен.
  • 打法。
    Nǐ xū yào shú xi zhè tái jī qì de dǎ fǎ.
    Тебе нужно ознакомиться с методом эксплуатации этой машины.
  • 打法。
    Bù tóng de yóu xì yǒu bù tóng de dǎ fǎ.
    В разных играх разные способы игры.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

打dǎигра
法fǎметод

'打' относится к игре или удару, а '法' — к методу, вместе это способ игры.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
扌Полная форма手shǒuрука
Звуковая часть声符shēngfú
丁
丁dīng打dǎ
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 打 используется 扌, часть иероглифа, обозначающая руку, чтобы показать действие рукой, а 丁 — для звучания.

Открыть 打 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
氵Полная форма水shuǐвода
廌廌zhìвид антилопы или копытного
Звуковая часть声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В древней форме иероглифа 法 氵 (вода) сочеталась с 廌 (вид антилопы или копытного), а 盍 служила для обозначения звучания; позже 廌 убрали.

Открыть 法 →
Встречается в
Игры и головоломкиСпорт и атлетика

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.