托付 (tuō fù) — поручать (задачу, человека или ответственность кому-либо)

Definition

托付 подчёркивает передачу чего-то ценного — человека, задачи или ответственности — на хранение или заботу. Более весомое и личное, чем 委托 (поручить работу) и 嘱托 (поручить конкретную задачу).

verb
поручать (задачу, человека или ответственность кому-либо)

Examples

  • 托付
    Tā bǎ gōng sī tuō fù gěi le ér zi.
    Он доверил компанию своему сыну.
  • 托付
    Zhè ge rèn wu tuō fù gěi nǐ le, nǐ yí dìng yào zuò hǎo.
    Эта задача доверена тебе — ты должен выполнить её хорошо.
  • 托付
    Mǔ qīn bǎ yào shi tuō fù gěi lín jū bǎo guǎn.
    Мать доверила ключи соседке на хранение.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.