扞 (hàn) — (связанная форма, книжное) противоречивый, несовместимый (используется в 扞格)
Определение
扞 — книжное связанное слово, используемое почти исключительно в составе устойчивого выражения 扞格, где оно придаёт значение 'столкновение, конфликт' между двумя вещами. В современном китайском никогда не используется самостоятельно.
связанная морфема
(связанная форма, книжное) противоречивыйнесовместимый (используется в 扞格)
Легко спутать
- 杆gǎnпохожие на вид(существительное) палка, шест или рычаг
- 汗hànпохожие по звучаниюпот, испарина
- 奸jiānпохожие на виднезаконные половые связи, включая прелюбодеяние и изнасилование (используется в составе сложных слов)
- 汉hànпохожие по звучаниюдинастия Хань (206 г. до н.э. – 220 г. н.э.)
- 悍hànпохожие по звучаниюхрабрый, свирепый, жестокий (связанная форма)
- 焊hànпохожие по звучаниюсваривать; паять
Примеры
- 扞。Zhè liǎng zhǒng shuō fǎ xiāng hù hàn gé.Эти два утверждения противоречат друг другу.
- 扞。Tā de guān diǎn yǔ shì shí hàn gé bù tōng.Его взгляды не согласуются с фактами.
- 扞。Zhè piān wén zhāng yǒu jǐ chù hàn gé de dì fāng.В этой статье есть несколько противоречивых моментов.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Слева — 手 (рука), справа — 干, который указывает на звучание.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.