TongTong
Войти

找茬 (zhǎo chá) — цепляться, придираться (намеренно искать мелкие недостатки); затевать ссору, провоцировать

Определение

找茬 означает намеренно придираться или искать проблемы, которых на самом деле может не быть. Обычно негативное, описывает человека, который специально спорит или ищет недостатки.

глагол
цеплятьсяпридираться (намеренно искать мелкие недостатки)затевать ссорупровоцировать

Примеры

  • 找茬，。
    Tā zǒng xǐ huan zhǎo chá, duì shuí dōu bù mǎn yì.
    Он всегда любит придираться и никогда никем не доволен.
  • ？
    Nǐ zhè shì zài zhǎo wǒ de chá ma?
    Ты пытаешься со мной поссориться?
  • ，找茬。
    Bié méi shì zhǎo shì, gù yì zhǎo chá.
    Не создавай проблем на пустом месте и не придирайся нарочно.
Встречается в
Конфликт и согласие

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.