抑扬顿挫 (yì yáng dùn cuò) — rhythmic and varied in tone; cadenced; with well-modulated pitch and pace

Определение

Примеры

• 他朗读古诗时声音抑扬顿挫，非常动听。
  Tā lǎng dú gǔ shī shí shēng yīn yì yáng dùn cuò, fēi cháng dòng tīng.
  When he recited ancient poems, his voice was rhythmic and very pleasant to hear.
• 这篇散文写得抑扬顿挫，读起来很有韵味。
  Zhè piān sǎn wén xiě dé yì yáng dùn cuò, dú qǐ lái hěn yǒu yùn wèi.
  This prose is written with varied rhythm, making it very charming to read.
• 演讲时要注意语气抑扬顿挫，才能吸引听众。
  Yǎn jiǎng shí yào zhù yì yǔ qì yì yáng dùn cuò, cái néng xī yǐn tīng zhòng.
  When giving a speech, you need to pay attention to the cadence of your tone in order to attract the audience.