报应 (bào yìng) — возмездие (часто кармическое), заслуженная кара
Определение
报应 (bàoyìng) обозначает наказание, которое возвращается к злоумышленнику — обычно в кармическом смысле ('ты получаешь по заслугам'), а не как приговор человеческого суда.
существительное
возмездие (часто кармическое)заслуженная кара
Примеры
- ，报应。Tā zuò le nà me duō huài shì, zhōng yú zāo dào bào yìng le.Он сделал так много плохих дел и наконец получил по заслугам.
- 报应，，。Hěn duō rén xiāng xìn bào yìng, rèn wéi shàn yǒu shàn bào, è yǒu è bào.Многие люди верят в кармическое воздаяние, считая, что добрые дела приносят добрые результаты, а злые — злые.
- 报应，。Zhè zhǒng bào yìng bú shì mí xìn, ér shì yīn guǒ guī lǜ.Такое воздаяние — не суеверие, а закон причины и следствия.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.