抵消 (dǐ xiāo) — противодействовать, компенсировать, взаимно уничтожаться

Определение

抵消 means two opposing forces or amounts cancel each other out, leaving a neutral result. Unlike 注销 (which formally cancels an account or registration) or 烘托 (which highlights by contrast), 抵消 neutralizes rather than removes or emphasizes.

verb
противодействоватькомпенсироватьвзаимно уничтожаться

Примеры

  • 抵消
    Zhè liǎng bǐ fèi yòng kě yǐ hù xiāng dǐ xiāo.
    These two expenses can offset each other.
  • 抵消
    Tā dào qiàn de chéng yì dǐ xiāo le duì fāng de nù qì.
    The sincerity of his apology offset the other person's anger.
  • 抵消
    Duō chī shū cài néng dǐ xiāo gāo rè liàng shí wù dài lái de yǐng xiǎng.
    Eating more vegetables can counteract the effects of high-calorie foods.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.