拉倒 (lā dǎo) — (разговорное) забудь об этом, брось, отпусти

Definition

Разговорный чэнъюй, означающий «забудь, брось это» — используется, чтобы закрыть тему или отказаться от чего-то, что не стоит продолжать. Тон пренебрежительный и неформальный, сильнее, чем просто сказать 算了.

idiom
(разговорное) забудь об этомбросьотпусти

Examples

  • 拉倒
    Jì rán nǐ bú yuàn yì, nà lā dǎo ba.
    Раз ты не хочешь, давай просто забудем об этом.
  • 拉倒
    Bié gēn tā zhēng le, lā dǎo, méi yì si.
    Прекрати с ним спорить — забудь, это бессмысленно.
  • 拉倒
    Zhè ge jì huà xíng bù tōng, lā dǎo suàn le.
    Этот план не сработает — просто забудь.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.