拚命 (pàn mìng) — рисковать жизнью; прилагать максимальные усилия, делать всё возможное

Definition

拚命 — непереходный глагол, означающий выкладываться до предела, буквально «рисковать жизнью». Часто используется как 拚命地 + глагол («отчаянно делать что-то»).

verb
рисковать жизньюприлагать максимальные усилияделать всё возможное

Examples

  • Tā wèi le jiù nà ge hái zi, pīn le mìng dì pǎo guò qù.
    Чтобы спасти того ребёнка, он отчаянно побежал.
  • 拚命
    Tā zài zhè chǎng bǐ sài zhōng pàn mìng zhēng qǔ shèng lì.
    Он отчаянно боролся за победу в этом матче.
  • 拚命
    Tā pàn mìng dì xué xí, zhōng yú kǎo shàng le dà xué.
    Она отчаянно училась и в итоге поступила в университет.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.