拯救 (zhěng jiù) — спасать, выручать (от опасности, вреда или кризиса)
Definition
拯救 подчеркивает спасение от разрушения или краха — человека, вида, компании, кризиса. Сильнее и более литературно, чем 救; менее срочно/медицински, чем 抢救.
verb
спасатьвыручать (от опасности, вреда или кризиса)
Examples
- 拯救。Yī shēng jìn zuì dà nǔ lì zhěng jiù bìng rén de shēng mìng.Врач сделал всё возможное, чтобы спасти жизнь пациента.
- ，拯救。Zhè jiā gōng sī miàn lín pò chǎn, xū yào zī jīn lái zhěng jiù wēi jī.Эта компания стоит на грани банкротства и нуждается в средствах, чтобы спастись от кризиса.
- ，拯救。Qiǎng jiù gōng zuò chí xù le shí gè xiǎo shí, zhōng yú zhěng jiù le suǒ yǒu rén.Спасательные работы длились десять часов и в итоге спасли всех.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.