挑动 (tiǎo dòng) — провоцировать, подстрекать

Определение

Глагол, означающий «провоцировать или подстрекать» — используется для намеренного разжигания эмоций, конфликтов или беспорядков. Часто встречается в политическом/медийном контексте (挑动地区冲突), поэтому звучит более формально, чем просто 惹 или 激怒.

глагол
провоцироватьподстрекать

Примеры

  • 挑动
    Tā gù yì shuō zhè xiē huà lái tiǎo dòng duì fāng de qíng xù.
    Он намеренно сказал эти слова, чтобы спровоцировать эмоции другой стороны.
  • 挑动
    Wài bù shì lì qǐ tú tiǎo dòng dì qū chōng tū.
    Внешние силы попытались спровоцировать региональный конфликт.
  • 挑动
    Bú yào bèi yáo yán tiǎo dòng, yào bǎo chí lěng jìng.
    Не поддавайся на провокации слухов; сохраняй спокойствие.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.