挑衅 (tiǎo xìn) — провоцировать, дразнить
Определение
挑衅 (tiǎoxìn) означает намеренно провоцировать или дразнить кого-то, часто чтобы начать конфликт. Сильнее, чем 刺激 ('раздражать, стимулировать'); в отличие от 挑拨, действие направлено на одного человека, а не на разжигание раздора в группе.
глагол
провоцироватьдразнить
Примеры
- 挑衅。Tā gù yì shuō nà xiē huà lái tiǎo xìn wǒ.Он намеренно сказал те вещи, чтобы спровоцировать меня.
- 挑衅。Duì fāng qiú yuán míng xiǎn zài tiǎo xìn wǒ men.Игрок соперника явно провоцирует нас.
- 挑衅。Bú yào yòng zhè zhǒng yǔ qì tiǎo xìn bié rén.Не провоцируй других таким тоном голоса.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.