(niē) — to pinch; to hold between the thumb and fingers; to mold (clay, dough) with the fingers; to fabricate (a story, report); to make up

Определение

Physical action of pinching or molding between the fingers. Unlike 掐 (sharp, nipping off) or 拧 (twisting/wringing), 捏 is gentler and also covers shaping clay/dough and fabricating stories.

verb
to pinchto hold between the thumb and fingersto mold (clay, dough) with the fingersto fabricate (a story, report)to make up

Примеры

  • Tā qīng qīng de niē le yí xià wǒ de gē bo.
    She gently gave my arm a pinch.
  • Hái zi men yòng cǎi ní niē chū gè zhǒng xíng zhuàng.
    The children used colored clay to mold all kinds of shapes.
  • Nǐ bú yào niē zào shì shí.
    Don't fabricate the facts.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.