捕食 (bǔ shí) — охотиться на, ловить и поедать

Определение

捕食 (bǔ shí) — конкретно 'охотиться на' — хищник ловит и питается другим животным (например, совы охотятся на мышей). 捕 и 捕捉 — нейтральные 'ловить' и могут применяться к чему угодно; 捕食 ограничено поеданием одного животного другим.

глагол
охотиться наловить и поедать

Примеры

  • 捕食。
    Māo tóu yīng zài yè jiān bǔ shí lǎo shǔ.
    Совы охотятся на мышей ночью.
  • 捕食。
    Zhè zhǒng yú zhǔ yào bǔ shí xiǎo yú hé xiā.
    Этот вид рыб в основном охотится на мелкую рыбу и креветок.
  • 捕食。
    Shī zi zài cǎo yuán shàng bǔ shí líng yáng.
    Львы охотятся на антилоп в саванне.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

捕bǔловить
食shíесть

捕 и 食 оба означают ловить и есть; вместе это означает охотиться на добычу.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
扌Полная форма手shǒuрука
Звуковая часть声符shēngfú
甫
甫fǔ捕bǔ
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 捕 扌 (рука, от 手) указывает на процесс захвата, а 甫 — на звучание.

Открыть 捕 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 亼亼jíрот
  • 皀皀jíрисовая миска на подставке

В основе иероглифа 食 лежат 亼 (рот) и 皀 (рисовая миска на подставке); в современной форме 食 часть с миской изменила форму.

Открыть 食 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Животные и млекопитающиеБиология

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.