排查 (pái chá) — to inspect systematically; to conduct a thorough check (for hazards, problems, etc.)
Определение
排查 is a thorough, systematic sweep for specific hazards or problems — stronger and more methodical than 查看 (a general look-over). Unlike 抽查 (a spot check) or 复查 (a re-check), it implies going through everything item by item.
verb
to inspect systematicallyto conduct a thorough check (for hazards, problems, etc.)
Примеры
- 排查。Xiāo fáng bù mén zhèng zài duì zhè ge xiǎo qū jìn xíng ān quán pái chá.The fire department is conducting a safety inspection of this neighborhood.
- 排查。Yī hù rén yuán zhú yī pái chá le měi gè lǚ kè de jiàn kāng zhuàng kuàng.The medical staff checked each passenger's health status one by one.
- 排查。Gōng sī yāo qiú suǒ yǒu bù mén lì jí pái chá shè bèi gù zhàng.The company requires all departments to immediately inspect for equipment failures.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.