提倡 (tí chàng) — выступать за, продвигать, поощрять (практику, идею или поведение)

Definition

提倡 означает «выступать за» практику или идею нейтральным, институциональным образом (школы, правительства). 主张 — более сильная личная позиция («утверждать»); 倡导 — почти синоним, но более активный, отстаивающий дело.

verb
выступать запродвигатьпоощрять (практику, идею или поведение)

Examples

  • 提倡
    Wǒ men yīng gāi tí chàng jiàn kāng de shēng huó fāng shì.
    Мы должны продвигать здоровый образ жизни.
  • 提倡
    Xué xiào tí chàng xué shēng duō cān jiā tǐ yù huó dòng.
    Школа поощряет учеников больше участвовать в спортивных мероприятиях.
  • 提倡
    Zhèng fǔ tí chàng shǐ yòng kě zài shēng néng yuán.
    Правительство выступает за использование возобновляемой энергии.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.