支配权 (zhī pèi quán) — право контроля; полномочия управлять или распоряжаться чем-либо; (юридическое) право отчуждения

Definition

支配权 (zhīpèiquán) — это юридическое право контролировать, управлять или распоряжаться имуществом или средствами; в государственном контексте включает право принудительного отчуждения (依法行使土地支配权). Это формальный юридический термин, а не бытовое слово «власть».

noun
право контроляполномочия управлять или распоряжаться чем-либо(юридическое) право отчуждения

Examples

  • 支配权
    Gōng sī duì zhè bǐ zī jīn yǒu wán quán de zhī pèi quán.
    Компания имеет полный контроль над этими средствами.
  • 支配权
    Zhèng fǔ yī fǎ xíng shǐ tǔ dì zhī pèi quán.
    Правительство осуществляет право принудительного отчуждения земли в соответствии с законом.
  • 支配权
    Jiā zhǎng duì jiā tíng cái chǎn xiǎng yǒu zhī pèi quán.
    Глава семьи имеет право управлять домашним имуществом.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

支配权 (zhī pèi quán) — право контроля; полномочия управлять или распор… | Китайский словарь TongTong