改嫁 (gǎi jià) — (о женщине) снова выйти замуж

Definition

Традиционный термин, означающий (для женщины) повторный брак после развода или вдовства. Формулировка историческая — сегодня в китайском обычно используют 再婚, что нейтрально для любого супруга.

verb
(о женщине) снова выйти замуж

Examples

  • 改嫁
    Tā zhàng fu qù shì sān nián hòu, tā cái jué dìng gǎi jià.
    Она решилась выйти замуж повторно только через три года после смерти мужа.
  • Tā lí hūn hòu gǎi le yí cì jià, dàn guò dé bìng bú xìng fú.
    После развода она вышла замуж повторно один раз, но не была счастлива.
  • 改嫁
    Zài chuán tǒng guān niàn lǐ, nǚ rén gǎi jià wǎng wǎng huì shòu dào fēi yì.
    Согласно традиционным взглядам, повторный брак женщины часто вызывает критику.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.