TongTong
Войти

放射科 (fàng shè kē) — отделение радиологии

Определение

Больничное отделение, которое проводит визуализирующие исследования, такие как рентген, КТ и МРТ. Врача, работающего здесь, называют 放射科医生.

существительное
отделение радиологии
Счётное слово · 个

Примеры

  • 放射科。
    Wǒ qù fàng shè kē zuò jiǎn chá.
    Я пошёл в отделение радиологии на обследование.
  • 放射科X。
    fàng shè kē De yī shēng bāng wǒ kàn le X guāng piàn.
    Врач из отделения радиологии посмотрел мой рентгеновский снимок.
  • 放射科。
    Tā zài fàng shè kē gōng zuò le hěn duō nián.
    Он проработал в отделении радиологии много лет.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

放射излучать
放fàngизлучать射shèрадиация
联合Сочинение
科kēотдел

放射 означает излучать, а 科 — отдел, поэтому слово обозначает рентгенологическое отделение.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
攵Полная форма攴pūрука, действие
Звуковая часть声符shēngfú
方
方fāng放fàng
Сегодня звучит так же

В 放 для обозначения звучания используется 方, а 攵 — часть, связанная с действием, чтобы показать процесс освобождения.

Открыть 放 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 射 левая часть происходит от 弓 (лук) и 矢 (стрела), а правая — от изображения руки, тянущей тетиву.

Открыть 射 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
斗斗dòuмерный инструмент
Звуковая часть声符shēngfú
禾
禾hé科kē
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 科 элемент 禾 даёт звук hé, а 斗 — это мерный инструмент.

Открыть 科 →
Встречается в
Больница и клиника

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.