放炮 (fàng bāo) — стрелять из ружья или пушки; прокол шины; (переносное) болтать без умолку, хвастливо или безрассудно говорить
Определение
Literal sense: fire a gun or cannon (also 'blowout' for tires). Figuratively, it means to talk big or shoot one's mouth off — boasting wildly without backing.
verb
стрелять из ружья или пушкипрокол шины(переносное) болтать без умолкухвастливо или безрассудно говорить
Примеры
- 放炮。Tā zài shān shàng fàng bāo.He is firing a cannon on the mountain.
- ，。Jīn tiān fàng le yí gè pào, shēng yīn hěn xiǎng.Today a shot was fired, and the sound was very loud.
- 放炮，。Tā xǐ huan fàng bāo, dàn méi rén xiāng xìn tā de huà.He likes to shoot off his mouth, but nobody believes what he says.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.