救治 (jiù zhì) — оказывать неотложную помощь; лечить (тяжелобольного/раненого человека или сильно поражённое растение)

Definition

救治 сосредоточено на медицинском лечении с целью спасти тяжелобольного или раненого. Это клиническая помощь, в отличие от 抢救 или 急救 (экстренное спасение) и 拯救/挽救 (более широкое спасение от опасности или кризиса).

verb
оказывать неотложную помощьлечить (тяжелобольного/раненого человека или сильно поражённое растение)

Examples

  • 救治
    Yī shēng men zhèng zài nǔ lì jiù zhì shòu shāng de gōng rén.
    Врачи усердно работают над лечением раненого рабочего.
  • 救治
    Zhè kē kuài sǐ de shù bèi chéng gōng jiù zhì le.
    Это почти погибшее дерево было успешно спасено.
  • 救治
    Zài zì rán zāi hài zhōng, jiù yuán rén yuán xùn sù jiù zhì shāng zhě.
    Во время стихийных бедствий спасатели быстро оказывают помощь пострадавшим.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.