敛财 (liǎn cái) — наживать состояние нечестными или коррумпированными средствами; сколачивать деньги нечестными методами
Определение
Формальный, книжный глагол, означающий накопление богатства коррумпированными или нечестными способами (напр., взятки, взвинчивание цен). Почти всегда несёт негативный, обвинительный оттенок — описывает правонарушение, а не законный заработок.
verb
наживать состояние нечестными или коррумпированными средствамисколачивать деньги нечестными методами
Примеры
- 敛财，。Nà ge guān yuán lì yòng zhí quán dà sì liǎn cái, zuì zhōng bèi diào chá le.Тот чиновник использовал свою власть, чтобы безжалостно накапливать богатство, и в конце концов был привлечён к ответственности.
- 敛财，。Zhè xiē shāng rén kào hōng tái wù jià liǎn cái, lǎo bǎi xìng yuàn shēng zài dào.Эти бизнесмены наживались, взвинчивая цены, а народ роптал.
- ，。Tā liǎn lái de bú yì zhī cái, zuì zhōng dōu bèi chōng gōng liǎo.Всё его неправедно нажитое богатство в конечном итоге было конфисковано.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.