数次 (shù cì) — несколько раз; неоднократно

Определение

Формальное письменное слово для 'несколько раз' — более сильное и книжное, чем 几次 (повседневное разговорное).

числительное

несколько разнеоднократно

数次。
Zhè ge fāng àn jīng guò shù cì tǎo lùn cái zuì zhōng què dìng.
Этот план был окончательно утверждён только после нескольких раундов обсуждений.
数次。
Tā céng shù cì huò dé quán guó guàn jūn.
Он несколько раз выигрывал национальный чемпионат.
，数次。
Lǚ xíng tú zhōng, wǒ men shù cì tíng xià pāi zhào.
Во время поездки мы несколько раз останавливались, чтобы сфотографировать.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

数shùнесколько

В 数次数 означает «несколько», а 次 — «раз», то есть несколько случаев.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 數; 数 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú

攴攴pū

Звуковая часть声符shēngfú

婁

婁lóu數shù(r)

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 數 элемент 攴 (значение) сочетается с 婁 (звучание); упрощённая форма 数 — это сокращение.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Старая форма 次 показывает человека, выдыхающего воздух; отметки над фигурой обозначают дыхание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.