斗胆 (dǒu) — (скромное выражение) позволить себе, осмелиться
Определение
斗胆 (dǒudǎn) — это скромная, формальная устойчивая фраза, означающая «осмелиться» или «позволить себе» — используется в письменной речи или очень вежливой устной речи, чтобы смягчить смелую просьбу.
verb
(скромное выражение) позволить себеосмелиться
Примеры
- 斗胆，？Wǒ dǒu wèn yí jù, nín guì xìng?Осмелюсь спросить, как ваша уважаемая фамилия?
- 斗胆。dǒu Qǐng nín fā biǎo yì xiē yì jiàn.Я позволяю себе попросить вас поделиться некоторыми мнениями.
- 斗胆，。Zài xià dǒu shuō yí jù, zhè ge fāng àn kě néng yǒu wèn tí.Я скромно осмелюсь сказать, что у этого плана могут быть проблемы.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.