旅游车 (lǚ yóu chē) — туристический автобус / экскурсионный автобус

Определение

существительное

туристический автобус / экскурсионный автобус

Счётное слово · 辆

旅游车。
Wǒ men zuò lǚ yóu chē qù cháng chéng.
Мы едем на туристическом автобусе к Великой стене.
旅游车。
Zhè liàng lǚ yóu chē shì xīn de.
Этот туристический автобус новый.
旅游车。
Měi tiān zǎo shàng dōu yǒu lǚ yóu chē cóng jiǔ diàn chū fā.
Каждое утро от отеля отходит туристический автобус.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

旅游путешествие

旅lǚпутешествие游yóuэкскурсия

联合Сочинение

车chēтранспортное средство

旅 — «путешествие», 游 — «экскурсия», а 车 — «транспортное средство»; вместе это означает туристический автобус.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 旅 объединяет 㫃 (флаг) и 从 (два человека), чтобы обозначить войска или бригаду.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

水水shuǐвода

Звуковая часть声符shēngfú

斿

斿yóu游yóu

Сегодня звучит так же

В 游水 (вода) сочетается с 斿, что даёт звучание yóu и связано с путешествиями.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 車; 车 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 車 изображает повозку сверху: колёса по бокам и ось спереди; упрощённая 车 — более позднее сокращение.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.