旅行社 (lǚ xíng shè) — туристическое агентство

Определение

Компания, которая продаёт и организует поездки — не сама поездка (旅程/旅途) и не путешественник (旅客).

существительное

туристическое агентство

Счётное слово · 家

旅行社。
Wǒ zài zhè jiā lǚ xíng shè dìng le jī piào.
Я забронировал авиабилет в этом туристическом агентстве.
旅行社？
Nǐ rèn shi hǎo de lǚ xíng shè ma?
Ты знаешь хорошие туристические агентства?
旅行社。
Wǒ men tōng guò lǚ xíng shè ān pái le yí cì lǚ xíng.
Мы организовали поездку через туристическое агентство.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

旅行путешествие

旅lǚпутешествие行xíngидти

联合Сочинение

社shèорганизация

Идея 旅行 (путешествие) сочетается с 社 (организация), чтобы назвать агентство, которое организует путешествия.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 旅 объединяет 㫃 (флаг) и 从 (два человека), чтобы обозначить войска или бригаду.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

彳亍行

Форма иероглифа 行 изначально изображала перекрёсток улиц по обе стороны. Позже она стала неравномерной: слева 彳, справа 亍.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 社 объединены 示 (бог; божество) и 土 (земля), поэтому его форма связана с богом земли.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.