无关紧要 (wú guān jǐn yào) — незначительный, не имеющий значения

Definition

Используется, чтобы отмахнуться от чего-то как от неважного или незначительного. Естественно сочетается с 都 или 显得; более выразительно, чем 微不足道 ('слишком ничтожно, чтобы упоминать'), и менее пренебрежительно, чем 区区 ('всего лишь, пустяковый').

phrase
незначительныйне имеющий значения

Examples

  • 无关紧要
    Zhè xiē xì jié dōu wú guān jǐn yào, bú yòng tài zài yì.
    Все эти детали неважны; не беспокойся слишком.
  • 无关紧要
    Zài shēng sǐ miàn qián, qí tā shì qing dōu xiǎn de wú guān jǐn yào.
    Перед лицом жизни и смерти всё остальное кажется неважным.
  • 无关紧要
    Tā shuō de nà xiē wú guān jǐn yào de huà, méi rén dàng zhēn.
    Никто не воспринял всерьёз те незначащие слова, которые он сказал.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.