时兴 (shí xīng) — популярный, модный (о трендах или модах)

Определение

Прилагательное для трендов, стилей или моды, которые сейчас «в моде». Часто используется в предикативной функции с 了, чтобы отметить, что входит или выходит из моды, как в 这种发型已经不∼了.

прилагательное
популярныймодный (о трендах или модах)

Примеры

  • 时兴
    Xiàn zài shí xīng fù gǔ fēng gé.
    Сейчас в моде ретро-стиль.
  • Zhè zhǒng fà xíng yǐ jīng bù shí xīng le.
    Эта причёска уже не популярна.
  • 时兴
    Jīn nián shí xīng chuān kuān tuǐ kù.
    В этом году в моде широкие брюки.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.