明令禁止 (míng líng) — явно запрещать (официальным декретом); запрещать законом или постановлением

Definition

Формальный, письменный глагол, означающий 'официально запрещать по указу' — используется в законах, нормативных актах и правительственных объявлениях, не в повседневной речи.

verb
явно запрещать (официальным декретом)запрещать законом или постановлением

Examples

  • 明令禁止
    Zhèng fǔ míng líng zài gōng gòng chǎng suǒ xī yān.
    Правительство официально запрещает курение в общественных местах.
  • 明令禁止
    Xué xiào míng líng xué shēng xié dài shǒu jī jìn rù kǎo chǎng.
    Школа официально запрещает учащимся проносить телефоны в экзаменационную комнату.
  • 明令禁止
    Zhè xiàng guī dìng yǐ jīng míng líng, rèn hé rén bù dé wéi fǎn.
    Это положение было официально запрещено — никто не имеет права его нарушать.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.