昏昏沉沉 (hūn hūn chén chén) — сонный; оглушённый; не полностью в сознании

Definition

Повторяющаяся модель AABB, описывающая состояние сонливости или тумана в голове — используется как прилагательное или после 得 / 地 для модификации глагола (например, 昏昏沉沉地睡着了).

bound form
сонныйоглушённыйне полностью в сознании

Examples

  • 昏昏沉沉
    Gǎn mào de shí hou, wǒ zhěng tiān dōu hūn hūn chén chén de.
    Когда я простужен, я весь день чувствую себя вялым.
  • 昏昏沉沉
    Tā zuó wǎn méi shuì hǎo, xiàn zài hái yǒu diǎn hūn hūn chén chén.
    Он плохо спал прошлой ночью и всё ещё немного сонный.
  • 昏昏沉沉
    Chī le yào yǐ hòu, tā biàn de hūn hūn chén chén de, hěn kuài jiù shuì zháo le.
    После приёма лекарства она стала сонной и быстро уснула.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

昏昏沉沉 (hūn hūn chén chén) — сонный; оглушённый; не полностью в сознании | Китайский словарь TongTong