易懂 (yì dǒng) — легко понять; простой; понятный

Определение

глагол
легко понятьпростойпонятный

Примеры

  • ,易懂。
    Zhè běn shū nèi róng jiǎn dān, hěn yì dǒng.
    У этой книги простое содержание, и её очень легко понять.
  • 易懂,。
    Zhè piān shuō míng xiě dé fēi cháng yì dǒng, rén rén dōu néng míng bai.
    Эта инструкция написана очень понятно, и каждый может её понять.
  • 易懂,。
    Tā de jiě shì qīng xī yì dǒng, wǒ yí xià zi jiù dǒng le.
    Его объяснение было ясным и лёгким для понимания, и я сразу всё понял.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

易yìлегкий
懂dǒngпонимать

易 значит «легкий», а 懂 — «понимать», то есть речь о чём-то легком для понимания.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Ранняя форма иероглифа 易 представляла собой рисунок наполненного сосуда, а не хамелеона. Она символизировала что-то полное, что можно раздать.

Открыть 易 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
心心xīnсердце
Звуковая часть声符shēngfú
董
董dǒng懂dǒng
Сегодня звучит так же

Иероглиф 懂 состоит из 心 (сердце) и 董, которые дают звучание.

Открыть 懂 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.