晕晕乎乎 (yūn) — головокружение; в оцепенении; спутанное сознание

Definition

Яркое удвоенное прилагательное, означающее «головокружение и оцепенение» — в голове туман, часто от усталости, движения или алкоголя. Сочетается с 的 после глагола (变得晕晕乎乎的), описывая смутное, не вполне осознанное состояние.

adjective
головокружениев оцепененииспутанное сознание

Examples

  • 晕晕乎乎
    Zuò wán guò shān chē yǐ hòu, wǒ jué de yūn de.
    После катания на американских горках я чувствовал головокружение и оцепенение.
  • 晕晕乎乎
    Zuó wǎn méi shuì hǎo, jīn tiān yì tiān dōu yūn de.
    Я плохо спал прошлой ночью, поэтому весь день был как в тумане.
  • 晕晕乎乎
    Tā hē le jǐ bēi jiǔ, jiù biàn de yūn de, shuō huà dōu bù qīng chǔ le.
    После нескольких рюмок алкоголя он стал шатким и начал невнятно говорить.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.