暂住证 (zàn zhù zhèng) — временное разрешение на проживание
Definition
Документ, который китайские власти выдают нерезидентам (например, трудовым мигрантам, долгосрочным посетителям), позволяющий им временно проживать в городе. Его необходимо периодически продлевать, и он привязан к конкретному городу.
noun
временное разрешение на проживание
Measure word · 张
Examples
- 暂住证。Tā xū yào bàn lǐ yì zhāng zàn zhù zhèng.Ему нужно оформить временное разрешение на проживание.
- 暂住证。Wǒ de zàn zhù zhèng xià ge yuè jiù guò qī le.Моё временное разрешение на проживание истекает в следующем месяце.
- 暂住证。Méi yǒu zàn zhù zhèng jiù bù néng zài zhè ge chéng shì cháng qī jū zhù.Без временного разрешения на проживание ты не сможешь долго жить в этом городе.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.