TongTong
Войти

服丧 (fú sāng) — быть в трауре, соблюдать период траура (по умершему члену семьи)

Определение

Формальный глагол, означающий соблюдать траурный период по умершему члену семьи, связанный с традиционным китайским ритуалом. Более формальный и конкретный, чем повседневное 哀悼, которое просто означает скорбеть или горевать.

глагол
быть в трауресоблюдать период траура (по умершему члену семьи)

Примеры

  • ，服丧。
    Tā fù qīn qù shì hòu, tā fú sāng le sān nián.
    После смерти отца он соблюдал траур в течение трёх лет.
  • 。
    Tā wèi zǔ fù fú le yì nián sàng.
    Он соблюдал траур по дедушке в течение года.
  • ，服丧。
    Zài gǔ dài, zǐ nǚ bì xū wèi fù mǔ fú sāng.
    В древности дети должны были соблюдать траур по родителям.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.