服软 (fú ruǎn) — признавать поражение, уступать; извиняться, уступать (уговорам)
Определение
服软 означает уступить и признать свою неправоту после сопротивления — сдаться под давлением, а не просто извиниться. Часто используется для описания того, кто наконец сдаётся после отказа.
глагол
признавать поражениеуступатьизвинятьсяуступать (уговорам)
Примеры
- ，服软。Tā yì kāi shǐ bù kěn rèn cuò, zuì hòu hái shì fú ruǎn le.Сначала он отказывался признавать свою ошибку, но в конце концов уступил.
- ，服软。Zài zhēng chǎo zhōng, tā cóng lái bù kěn gēn duì fāng fú ruǎn.В споре она никогда не уступает другой стороне.
- ，。Tā zhè cì zhōng yú fú le ruǎn, xiàng mā ma dào le qiàn.На этот раз он наконец сдался и извинился перед мамой.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.