本性 (běn xìng) — врождённая натура, истинный характер

Определение

本性 — это истинная, глубинная природа человека — особенно черты, проявляющиеся под давлением. Это более фундаментально, чем 性格 (повседневная личность) и ближе к 天性, но 本性 часто несёт негативный или скрытый оттенок, который выходит на поверхность в кризисных ситуациях.

существительное
врождённая натураистинный характер

Примеры

  • 本性
    Rén de běn xìng shì fù zá de.
    Человеческая природа сложна.
  • 本性
    Zài yā lì xià, tā de běn xìng bào lù chū lái le.
    Под давлением проявилась его истинная сущность.
  • 本性
    Tā běn xìng shàn liáng, dàn yǒu shí yě huì shēng qì.
    Она добра по природе, но иногда злится.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.