权威性 (quán wēi xìng) — (существительное) авторитетность; свойство быть авторитетным; (прилагательное, атрибутивное) авторитетный

Определение

Существительное, обозначающее качество авторитетности — насколько доверяют и ценят источник, лицо или учреждение. Часто используется как определение перед существительным (авторитетная литература, авторитетное исследование).

существительное
авторитетностьсвойство быть авторитетным
прилагательное
(прилагательное, атрибутивное) авторитетный

Примеры

  • 权威性，。
    Zhè xiàng yán jiū de quán wēi xìng hěn gāo, jié lùn zhí dé zhòng shì.
    Авторитетность этого исследования высока, поэтому выводам стоит уделить внимание.
  • 权威性。
    Tā yǐn yòng le dà liàng quán wēi xìng wén xiàn lái zhī chí zì jǐ de guān diǎn.
    Он сослался на множество авторитетных источников, чтобы подтвердить свою точку зрения.
  • ，权威性。
    Zài xué shù jiè, zhè běn qī kān de quán wēi xìng wú yōng zhì yí.
    В академических кругах авторитетность этого журнала не вызывает сомнений.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

权威авторитет
权quánвласть威wēiпрестиж
联合Сочинение
性xìngкачество

权威 означает авторитет, а 性 указывает на качество быть авторитетным.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 權; 权 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдерево
Звуковая часть声符shēngfú
雚
雚guàn權quán
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 權 木 (дерево) сочетается с 雚, дающим звук; так называли вид дерева и использовали для обозначения стандартного веса. Упрощённая форма 权 — более позднее сокращение, не соответствующее исторической форме.

Открыть 权 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 威 сочетаются 戌 и 女.

Открыть 威 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
忄Полная форма心xīnсердце
Звуковая часть声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 性 часть 忄 — это сердце, а 生 — подсказка по звучанию. Сердечная часть связывает слово с внутренней природой или качеством человека.

Открыть 性 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.