条件 (tiáo jiàn) — (существительное) условие, обстоятельство; (существительное) требование, предварительное условие

Определение

条件 означает и «условия» (ситуация, в которой вы действуете, например 在困难∼下), и «требование» (правило, которому нужно соответствовать). 要求 больше склоняется к «требованию» от человека; 前提 — более строгое «предварительное условие» для аргумента или соглашения.

существительное
условиеобстоятельствотребованиепредварительное условие
Счётное слово ·

Примеры

  • 条件
    Tiān qì tiáo jiàn bù hǎo, wǒ men qǔ xiāo le bǐ sài.
    Погодные условия были плохими, поэтому мы отменили игру.
  • 条件
    Zhè xiē tiáo jiàn nǐ bì xū mǎn zú.
    Ты должен соответствовать этим условиям.
  • 条件
    Zài zhè yàng kùn nan de tiáo jiàn xià, tā men wán chéng le rèn wu.
    В таких трудных условиях они выполнили задание.

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.