极力 (jí lì) — с величайшим усилием; не жалея сил; всеми средствами
Definition
极力 означает делать что-то с максимальным усилием, как 'настоятельно' или 'всеми силами' (极力推荐, 极力反对). Ближайший аналог — 竭力, с тем же значением; 拼命 сильнее и отчаяннее, подразумевает риск собой.
adverb
с величайшим усилиемне жалея силвсеми средствами
Easily confused
Examples
- 极力，。Wǒ jí lì tuī jiàn zhè jiā cān tīng, cài fēi cháng hǎo chī.Я настоятельно рекомендую этот ресторан; еда превосходная.
- 极力，。Suī rán dà jiā jí lì fǎn duì, tā hái shì jiān chí le zì jǐ de xiǎng fǎ.Хотя все решительно возражали, он всё равно настоял на своей идее.
- 极力，。Tā jí lì kòng zhì zì jǐ de qíng xù, bú ràng bié rén kàn chū lái.Она изо всех сил старалась контролировать свои эмоции, чтобы никто не заметил.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.