极性 (jí xìng) — полярность

Определение

Научный термин для 'полярности' — свойство, при котором что-то (магнит, молекула или клетка) имеет два противоположных конца или полюса, ведущих себя по-разному. Распространён в физике и биологии.

существительное
полярность

Примеры

  • 极性。
    Cí tiě de jí xìng jué dìng le tā de fāng xiàng.
    Полярность магнита определяет его направление.
  • 极性。
    Shuǐ fēn zǐ de jí xìng shǐ tā chéng wéi liáng hǎo de róng jì.
    Полярность молекул воды делает её хорошим растворителем.
  • ,极性。
    Zài shēng wù xué zhōng, xì bāo de jí xìng duì fā yù hěn zhòng yào.
    В биологии полярность клеток очень важна для развития.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

极jíполюс
性xìngприрода; свойство

«极» обозначает полюс, а «性» добавляет смысл наличия полюсов.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдерево
Звуковая часть声符shēngfú
及
及jí极jí
Сегодня звучит так же

В иероглифе 极 木 (дерево) сочетается с 及, которое передаёт звучание.

Открыть 极 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
忄Полная форма心xīnсердце
Звуковая часть声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 性 часть 忄 — это сердце, а 生 — подсказка по звучанию. Сердечная часть связывает слово с внутренней природой или качеством человека.

Открыть 性 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.