查抄 (chá chāo) — совершить налёт и конфисковать (незаконное имущество или активы)
Definition
Официальный глагол, означающий «совершить обыск и конфисковать»; используется, когда власти (полиция, суд) обыскивают собственность и изымают незаконные товары или активы. Это формальный юридический термин — не для повседневного изъятия имущества.
verb
совершить налёт и конфисковать (незаконное имущество или активы)
Examples
- 查抄。Jǐng fāng chá chāo le zhè ge fàn zuì tuán huǒ de quán bù cái chǎn.Полиция совершила обыск и конфисковала всё имущество этой преступной группировки.
- 查抄。Fǎ yuàn yī fǎ xià lìng chá chāo qí fēi fǎ suǒ dé.Суд постановил конфисковать его незаконные доходы в соответствии с законом.
- 查抄。Tān guān de jiā bèi chá chāo le dà liàng zāng wù.Из дома коррумпированного чиновника было конфисковано большое количество украденных вещей.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.