标致 (biāo zhì) — красивая, миловидная (о женщине)

Definition

Почти всегда описывает женщину, особенно черты лица или телосложение; похоже на 漂亮, но более литературно и конкретно для женской внешности.

adjective

красиваямиловидная (о женщине)

Easily confused

标致。
Nà wèi nǚ shì cháng dé fēi cháng biāo zhì.
Та дама очень красивая.
标致。
Huà zhōng de nǚ zǐ shí fēn biāo zhì.
Женщина на картине очень красива.
标致。
Tā chuān qí páo de yàng zi zhēn biāo zhì.
Она выглядит просто прекрасно в ципао.

Appears in