桥段 (qiáo duàn) — (кино/литература) троп, сюжетный приём, классическая сцена; (музыка) бридж
Определение
桥段 (qiáoduàn) names a recognizable, often repeated scene or device in film, TV, or novels — translated 'trope' or 'plot device'. In songwriting it means the 'bridge' section between verse and chorus.
noun
(кино/литература) тропсюжетный приёмклассическая сцена(музыка) бридж
Примеры
- 桥段。Zhè bù diàn yǐng yòng le hěn duō jīng diǎn de fù chóu qiáo duàn.This movie uses many classic revenge tropes.
- 桥段。Zhè ge qiáo duàn zài wǒ de xiǎo shuō lǐ yě hěn cháng jiàn.This plot device is also very common in my novel.
- 桥段。Nà shǒu gē de qiáo duàn xiě dé tè bié hǎo tīng.The bridge of that song is very well written.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.