梯形 (tī xíng) — трапеция (четырёхугольник с одной парой паралле…

Определение

существительное

трапеция (четырёхугольник с одной парой параллельных сторон)форма лестницы

Счётное слово · 个

，梯形。
Shù xué kè shàng, lǎo shī huà le yí gè tī xíng.
На уроке математики учитель нарисовал трапецию.
梯形。
Zhè zuò jiàn zhù de chuāng hu shì tī xíng de.
Окна этого здания имеют форму трапеции.
梯形，、。
Yào jì suàn tī xíng de miàn jī, bì xū zhī dào shàng dǐ, xià dǐ hé gāo.
Чтобы вычислить площадь трапеции, нужно знать верхнее основание, нижнее основание и высоту.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

梯tīлестница

形xíngформа

梯 — лестница, а 形 — форма; вместе — форма, похожая на лестницу.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

木弟梯

Смысловая часть形符xíngfú

木木mùдерево, ствол

Звуковая часть声符shēngfú

弟

Сегодня звучит так же

В иероглифе 梯木 (дерево/ствол) стоит рядом с 弟, дающим звучание; так пишется деревянная лестница.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

彡彡shān

Звуковая часть声符shēngfú

井

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 形 состоит из 彡 и 井, причём 井 отвечает за звучание.