梳 (shū) — расчёсывать (волосы)

Определение

梳 (shū) — это глагол 'расчёсывать' — действие, соответствующее существительному 梳子 ('расчёска'). Используйте 梳理 для упорядочивания абстрактных вещей, например мыслей или информации.

глагол
расчёсывать (волосы)
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Wǒ měi tiān zǎo chén dōu shū tóu.
    Я расчёсываю волосы каждое утро.
  • 梳。
    Tā rèn zhēn dì bǎ tóu fa shū shùn le.
    Она аккуратно расчесала волосы до гладкости.
  • 。
    Tā duì zhe jìng zi màn màn dì shū tóu.
    Он медленно расчёсывает волосы перед зеркалом.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mù
Звуковая часть声符shēngfú
疏
疏shū梳shū
Сегодня звучит так же

В иероглифе 梳 木 (дерево) соединено с 疏, отвечающим за звучание.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Гигиена и уход

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.