正电子 (zhēng diàn zi) — позитрон | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

позитрон

Счётное слово · 个

正电子。
zhēng diàn zi Shì diàn zǐ de fǎn lì zǐ.
Позитроны — это античастицы электронов.
正电子。
Kē xué jiā zài shí yàn zhōng tàn cè dào le zhēng diàn zi.
Учёные обнаружили позитроны в эксперименте.
正电子。
zhēng diàn zi Yǔ diàn zǐ pèng zhuàng shí huì yān miè.
Позитроны аннигилируют при столкновении с электронами.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

正zhèngположительный

电子электрон

电diànэлектричество子zǐчастица

偏正Определение + ядро

正 означает положительный, а 电子 — электрон; вместе — положительный электрон.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

丁

丁dīng正zhèng

Сегодня звучит так же

В иероглифе 正 элемент 止 задаёт значение, а элемент 丁 — звук.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 電; 电 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú

雨雨yǔдождь

Звуковая часть声符shēngfú

申

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 電 элемент 雨 (дождь) стоит рядом с 申, что читается как shēn и означает молнию.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.