正能量 (zhèng néng liàng) — позитивная энергия; позитив

Определение

Популярное модное слово для обозначения воодушевляющего, оптимистичного настроя — «позитивная энергия», которую ты распространяешь через свои действия, слова или настроение. Часто используется в СМИ и соцсетях для похвалы ободряющих людей или контента.

существительное
позитивная энергияпозитив

Примеры

  • 正能量
    Wǒ men dōu yào zuò chuán bō zhèng néng liàng de rén.
    Мы все должны быть людьми, которые распространяют позитивную энергию.
  • 正能量
    Zài kùn nan miàn qián, bǎo chí zhèng néng liàng hěn zhòng yào.
    Перед лицом трудностей очень важно сохранять позитивную энергию.
  • 正能量
    Tā de yì fān huà chōng mǎn le zhèng néng liàng, dà jiā dōu hěn gǎn dòng.
    Его слова были полны позитивной энергии, и все были очень тронуты.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.