步兵 (bù bīng) — пехота; пехотинец

Определение

существительное
пехотапехотинец
Счётное слово · 名

Примеры

  • 步兵。
    Tā shì yì míng bù bīng.
    Он пехотинец.
  • 步兵。
    bù bīng Bù duì zhèng zài xùn liàn.
    Пехотное подразделение тренируется.
  • 步兵。
    Lì shǐ shàng bù bīng shì jūn duì de zhǔ yào lì liàng.
    Исторически пехота была основной силой армии.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

步bùнога
兵bīngсолдат

步 «нога» и 兵 «солдат» — это солдат, передвигающийся пешком.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 步 используются две формы 止 (нога), одна из которых перевернута, чтобы показать шаг одной ноги перед другой.

Открыть 步 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 斤斤jīnкороткий топор
  • 廾廾gǒng2 руки

В 兵 элемент 斤 — короткий топор, а 廾 — две руки; вместе они показывают пару рук, держащих оружие.

Открыть 兵 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.